非必要不艹LOF,谢谢合作!
以防万一有人想找被空间折叠的东西:Sua_thirdwhale
不行我要吐槽一下约二,我终于拿到了他《政治梦想》的完整版,且看起来翻译比我之前拿来翻译的那版更好……但是一边校对一边挠头为什么翻译能差那么多,阅读起来也还是令人费解。不像腓特烈二世的《政治梦想》从头到尾顺畅好懂。
约二十分擅长演讲与写文章,他的法语演讲是会被法国人称赞的所以肯定不是语言不行……那么难道是太能耐了炫技才写成那样的吗?!【别纠结了就算找到法语原文你也看不懂】
不管怎样,对比来看的话第二版舒服多了……
玛莉亚·特蕾莎:感受一下我经常读儿子的信三遍还是没懂的心情